

Concierto cálido
22 de marzo - Sala Garbo
Estrella de mar
Al Jardín
Lo que yo quería
Presentado por:
Con el apoyo de:
Viceversa es:
-
Felipe Pérez
Director musical - Guitarra - Coros - Secuencias
-
María Cardona
Artista Invitada
-
David Vargas
Batería
-
Beatriz Rojas
Cello
-
Brandon Olsen
Bajo
-
Indra López
Trompeta
-
Giancarlo Tassara
Ingeniero de sonido
¿Quiere cantar o entender mejor las letras?
No se va
La oscuridad llega sin saber adonde estamos
Traga la luz del día despacio
Borra el registro del espacio
Y nada se puede ver ni reconocer
A tientas se avanza hacia el vacío
Cómo detener el viento
Nos empuja y nos deja sin aliento
Perdemos el control de nuestro afecto
En la locura el amor es el dialecto
Llega con intensidad aun cuando no es claro adónde vamos
Lo incierto, eso no se va
El riesgo, eso no se va
El anhelo; eso no se va
El cariño que te tengo nunca se irá
Y si no se va, cuánto pasará
Para que el dolor se apague
O si no se va, solo habrá un lugar
Despedirnos y volvernos a encontrar acá
Y si no se va, cuánto pasará
Para que el amor se acabe
O si nos va bien en la oscuridad
Nos amamos sin el miedo de perdernos
Estrella de mar
Estrella de mar en el fondo de un vaso
Quisiera liberarse, pero no tiene espacio
Si pudiera estirar cada uno de sus brazos
Terminaría quebrando todo en pedazos
Estrella de mar, todos creemos en vos,
Pero nadie te sabe ayudar
Solo sabemos que estás más viva que nunca
Cambia su vida, ella misma lo ve; nunca la nada la detiene
Reina del agua, ella sabe crecer desde cero
Desde cero, otra vez.
Estrella de mar en el fondo marino
Cuando estuvo en peligro supo abrirse camino
Animal inusual de un naranja intenso
Pudo escapar en un heroico ascenso
Estrella de mar todos sabemos que sos
Capaz de inventarte de nuevo
Sobre sus brazos mutantes se construye el futuro
Cambia su vida, ella misma lo ve; nunca la nada la detiene
Reina del agua, ella sabe crecer desde cero
Desde cero, otra vez.
Estrella de mar, ella lo hizo de nuevo
Pudo crecer e inventarse desde cero otra vez
Golondrinas
Vuelo de azules tornasol
Sobre el llano va sin dirección
Largas horas, fría soledad
Intranquila busca una señal
Tal vez va cerca o se alejó
Ya no puede cantar
Nada más va buscando a las demás
Cae la lluvia y huele a oscuridad
Bajo el agua no podrá avanzar
En el pecho siente agitación
En el pico carga un gran dolor
Ay golondrinas, ¿dónde estarán?
Las perdió más atrás sobre el mar
Cuando un viento pudo más
Golondrinas ya es muy tarde
Muda y fría, el tiempo se encargó
De que dejara su misión
Y las demás siguieron sin parar
Porque el crudo invierno las podría alcanzar
Juntas van ansiosas por llegar
A un nuevo destino donde encuentren libertad
Vienen y se van
Vienen y se van
Témperas
Crecerá el color azul,
Verdes listos para ser
Se verán los tonos de las sombras que hay que oscurecer
Fluye el agua en el pincel
Nace un río en el papel
Se moverá surcando los paisajes que ya pinté
Deslizo trazos de color,
Gotas caen sin razón
Se manchará la imagen que podía ser de verdad
Se recrea una realidad
Que luego se deshace en un complejo ser. Todo se va.
Otro cuadro se guardará,
Nunca llegará a estar en la pared de témperas.
De témperas.
Al jardín
Tardes claras, mucha gratitud
Azucenas, hierbabuena, las verbenas y un gran abedul
Grandes lirios buscando la luz
Rojo intenso como el fuego atizado bajo el cielo azul
Tierras de amor
Crecen con fervor
Flores que se abren con besos,
Y aquí ya me huele a lavanda y jazmín
Los tallos germinan, hay nardos y anís
Flores dulces traen a un colibrí
El perfume se despierta,
huele a fiesta, cantos del jardín
Vamos al jardín
Dos Astronautas
Desde la superficie pueden ver la tierra
En la que habitaron alguna vez.
Se fueron en la nave sin decir nada
En busca de un espacio para yacer.
No hay nadie que los pueda traer de vuelta,
Envejeciendo solos están muy bien.
Si alguien los observa desde muy lejos
Una escena única se encontrará.
Se ven dos astronautas en un abrazo
Que ni en 1.000 años luz se soltará.
Se quedaron juntos ahí en la luna.
Son dos astronautas que no volverán.
Todo es temporal
Hay historias cortas que terminan muy bien.
No se supone que todo tenga que perdurar.
Tal vez haya algo eterno y puede que sea muy bello,
No obstante, eso no asegura que entonces sea mejor
El tiempo que dura es perfecto, si ya no puede durar más.
Siempre cuesta cerrar ciclos sin mirar atrás.
Somos tiempo resumido
Unos más que otros
Unos más que vos y yo
Ya vendrán respuestas, todo a su tiempo.
El peso de los sentimientos, todo es temporal.
Verás que en algún momento, más pronto que tarde,
Más tarde que nunca, se aceptará el final.
Somos tiempo extendido
Todo es temporal
Todo es temporal
Somos tiempo extendido
Todo es temporal
Todo es temporal
Borrador
En los recuerdos ya no puedo ver
Ya ni una voz logro identificar
No sé qué hacía por las mañanas
No sé ni cómo me llamé
El retrato se borró
Como un lago se secó
Me despido del ayer
Como un día que nunca fue
¿Cómo me ocupo del futuro, si mi pasado olvidé?
Si mi presente dura poco
La eternidad es estrechez
El retrato se borró
Como un lago se secó
Me despido del ayer
Como el día en que se perdió la claridad
La busco entre el humo
El olvido es un gran don
Si en la memoria habita la aflicción
It Takes Time
Time, you know that it takes time
To heal the wound that hurts inside your heart
Grief, a never-ending grief,
Where light seems very far from where you can see
A rollercoaster feeling you barely understand,
Drowning in a pond of sorrow,
Burning in distress with no escape.
Time, you know that it takes time
What you need to leave misery behind
Space, I guess you need some space,
So you can turn affliction into words.
You, there you go, tricking your mind,
Having no compassion at all for yourself
Beware of the storm that shakes your head,
Blaming, blurring the road ahead, oh no.
You know your tree has some leaves left on it
One in a Million
Nobody finds me, when I am hiding in myself
They try to like me, when I am locked inside my brain
I see no evil, I feel no love, I fear no pain
You’re one in a million, but I was not ready to know you.
I’m writing a letter to read it forever and never forget
Two lovers are dreaming of a future together,
And a place to stay
But then I’m the one that blows out the cloud and walks away
I was meant to love you, my plan was to hold you and stay awake.
But now that I miss you I think you’re not coming back
And I try to remember every day of our past
There’s no need to remind me
That I should have never let you go
It’s too late, and I’m lonely, and there is no one else I love.
How can I swear I will be there, that I’m not failing again?
If I try to promise, I may be dishonest and guilty my friend
It’s not that I can’t, it’s not that I won’t, it’s just not the same
I want to be ready; I need to be steady, I’ll try to make amends.
Lo que yo quería
Tuve todo lo que había querido
Tuve inclusive mucho más
Pero no me hace falta volver a ver atrás,
Si aquí también estoy en paz
Hay ventanas que se abren
Donde uno pensó que había pared
Con la luz que entra por ellas,
Podemos suponer, lo que está por… por suceder
Aparece una nueva oportunidad
Que me trae alivio y además felicidad
Me costó abrirme a entender que esto era en verdad
Todo lo que yo quería
Lo que para alguien es perfecto
Tal vez para otro no es ideal
Hace falta detenerse para poder observar
Donde estamos y qué anhelamos
Nos salimos de las multitudes
Cuando conseguimos derribar
Todo lo que nos impide que logremos dibujar
Nuestra propia identidad
Aparece una nueva oportunidad
Que me trae alivio y además felicidad
Me costó abrirme a entender que esto era en verdad
Todo lo que yo quería
Y si no hubiera girado, todo seguiría igual
Abrazando una idea que no era mía
Acatando una norma que nadie quería quebrar
No sabía lo importante que era la autenticidad
Para avanzar
Aparece una nueva oportunidad
Que me trae alivio y además felicidad
Me costó abrirme a entender que esto era en verdad
Todo lo que yo quería
Todo lo que yo quería
Día cálido
Hay un alivio en al aire
En las hojas un baile
Hay un sol encendido
Nos enrojece las caras
Hay una siesta profunda
Bajo el cielo azul
Es un día cálido
Donde puedo sentir el amor
Es un día cálido
El viento lleva versos de tu voz
Un papalote volando
Los niños corren de prisa
Por la pradera extensa
Chicharras que suenan trágicas
Hay una brisa con gozo
Que transforma el llanto en risas
Es un día cálido
Donde puedo sentir el amor
Es un día cálido
El viento lleva versos de tu voz
Que se extienda el verano
Que se repita este día
Que no se acabe todavía
Es un día cálido
Donde puedo sentir el amor
Es un día cálido
El viento lleva versos de tu voz
Es un día cálido
Es un día cálido
Es un día cálido
Es un día mágico
Agarrarse del aire
El calor se hunde en las olas, el sol se quiebra en el mar
Horizonte definido que se empieza a inclinar
Un vaivén marca la danza, de las aguas que me golpean
La conciencia en la mirada y la confianza de los pies
La corriente jala al fondo y entra un tipo sabor a sal
La desesperación aumenta y el suelo se va
Se ve el final revientan las olas, revientan las olas
La fuerza se va
No queda nada más que agarrarse del aire, o dejarse ir
Una sombra pasajera se pasea sobre el mar
Carga el juicio de la suerte y un silencio sepulcral
Cada brazo agita en vano cúmulos de espuma turbia
El tiempo se hace largo y yo me ahogo en la espiral
Soy minúsculos respiros en medio de la inmensidad
La vista se apaga en el vacío y ya no hay más
Adiós invierno
Una última oportunidad
ojos abiertos en la oscuridad
Solo confiando en el instinto interno
Con el deseo de dejar atrás el invierno
Siempre valiente, me creo capaz,
Me hago más fuerte cuando me siento en paz
El poder que me han dado estos tiempos complicados
Hoy tengo la fuerza del mar, de volverme a levantar
No hay diluvio que pueda pesar tanto,
Protegiéndome bajo mi propio manto
Los ríos desbordados no botarán mi cuerpo,
El caudal tan violento no apagará el fuego
Siempre valiente, me creo capaz,
Me hago más fuerte cuando me siento en paz
El poder que me han dado estos tiempos complicados
Hoy tengo la fuerza del mar, de volverme a levantar
Cómo costó llegar acá, a la cima de esta montaña
Sobre el horizonte encendido,
Por fin el invierno se ha ido

Agradecimientos especiales
El concierto contó con el trabajo de:
Diseños de portadas
Día Cálido - Gloriana Calvo
Dos Astronautas - Natalia Gutiérrez
Al Jardín - Sergio Leiva
No se va - Gloriana Guadamuz
Fotos promocionales
Fotógrafo: Matías Sauter
Asistencia: Gloriana Guadamuz
Diseños de artes: Gloriana Guadamuz
Diseño de escenografía
Diana Zuleta - Pulse
Sergio Leiva
Visuales
Diana Zuleta - Pulse
Montaje de escenografía
Israel Salazar
Video mapping
Jeank Valverde
Audio y Luces
Náufrago
Juan Carlos Pardo
Carlos Palacios
Miut Audio
Giancarlo Tassara
Felipe Pérez Biamonte
Afiche y diseños para RRSS
Gloriana Guadamuz
Sala Garbo
Isabella Mesalles Baker
Rim Bo
Videos promocionales
José Pablo García - Video y edición
Diego van der Laat - producción
Camisas
Tiburón Reptil
Tiquetera
Tiquetebox
Transcripción de partituras
Nakay Castillo
¿Quiere comentar algo?
¿Por qué no lo haría? Deje por acá algunas palabras con sus impresiones sobre el concierto, sobre alguna canción en especial, o sobre sus días cálidos. Sus comentarios serán bien recibidos.